×

巧妙的 nghĩa là gì

phát âm:   巧妙的 câu
xảo quyệt, lắm mưu mẹo; tinh ranh, khéo léo (người); làm có nghệ thuật (đồ vật)
sạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi, dễ đọc (bản in), thẳng, không có mấu; không nham nhở, cân đối, đẹp, nhanh, khéo gọn, (kinh thánh) không bị ô uế; không bệnh tật, có thể ăn thịt được, sạch như chùi, cách ăn nói nhã nhặn, (nghĩa bóng) tình trạng không một tí gì ràng buộc, không dính líu gì về việc đó, (xem) breast, quét sạch, hoàn toàn xoá bỏ, (xem) heel, sự lau sạch, sự rửa sạch, sự quét sạch, hoàn toàn, hẳn, sạch, sạch sẽ, lau chùi, rửa sạch, cạo sạch, đánh sạch, tẩy sạch, vét sạch, quét sạch, chải (ngựa); làm cho sạch, quét sạch (tường...), cạo, nạo, dọn sạch, làm cho sạch, dọn, dọn dẹp, dọn vệ sinh; sắp xếp gọn ghẽ, hoàn thành công việc, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), lóng vớ được món tiền lớn, nhẵn túi, cháy túi, sạch túi, bị bòn rút hết
lắm mánh khoé, láu cá, xảo quyệt, xảo trá
sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
thơ khéo léo, tinh vi, phức tạp, rối rắm, như trận đồ bát quái
rất thích hợp, rất khéo léo, rất tài tình; đắt (từ), (từ hiếm,nghĩa hiếm) may mắn, hạnh phúc
(thuộc) thầy, bậc thầy, tài giỏi, tài cao
sạch gọn, ngăn nắp, rõ ràng, rành mạch; ngắn gọn, khéo, tinh xảo (đồ vật), giản dị và trang nhã (quần áo), nguyên chất, không pha (ượu), bò, trâu bò, thú nuôi
khéo tay; tài giỏi
  • 巧妙的动作:    kỳ công; hành động tài tình; nước bài xuất sắc (nghĩa bóng)
  • 巧妙的手法:    sở trường, tài riêng; sự thông thạo; sự khéo tay, mẹo, khoé (để làm gì), thói quen, tật (trong khi viết, khi nói...)
  • 巧妙的计策:    kế sách tài tình.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 接受当时通过警察巧妙的施压和残酷行为
    Có những hành vi tàn bạo và không chấp hành luật pháp.
  2. 英格玛是... 一种设计及其巧妙的机器
    Enigma là một cỗ máy được thiết kế rất hoàn hảo.
  3. 命运巧妙的安排 让它蛊惑一个新的持有者
    Đến khi cơ hội đến nó đã bẫy một nạn nhân mới
  4. 其实你用很巧妙的字眼,你说... 我无意间踩中
    Thật ra cô bé ạ...con đã nói 'con lỡ đạp lên nó'
  5. 巧妙的是这些“损害”基本上都是不可测的。
    “tổn thương” này về cơ bản đều là không thể dự
  6. Những từ khác

    1. "巧妇难为无米之炊" là gì
    2. "巧妙" là gì
    3. "巧妙地" là gì
    4. "巧妙处理的" là gì
    5. "巧妙巴结的" là gì
    6. "巧妙的动作" là gì
    7. "巧妙的手法" là gì
    8. "巧妙的计策" là gì
    9. "巧妙逃避" là gì
    10. "巧妙处理的" là gì
    11. "巧妙巴结的" là gì
    12. "巧妙的动作" là gì
    13. "巧妙的手法" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech