[bātóutànnǎor]
nhìn trộm; lén lút nhìn trộm; thò đầu ngó nghiêng; thò đầu nhìn trộm. 指伸着头鬼鬼祟祟地(偷看)。
nhìn trộm; lén lút nhìn trộm; thò đầu ngó nghiêng; thò đầu nhìn trộm. 指伸着头鬼鬼祟祟地(偷看)。
- 探头探脑: [tàntóutànnǎo]thò đầu ra nhìn; ló đầu ra nhìn。(探头探脑儿)不断探头看,多形容鬼鬼崇崇地窥探。只见门外一个人探头探脑,东张西望。chỉ thấy ngoài cửa có người thò đầu ra nhìn qua nhìn lại.
- 只见一个人鬼鬼祟祟地探头探脑: chỉ thấy một người lén la lén lút.
- 只见门外一个人探头探脑,东张西望: chỉ thấy ngoài cửa có người thò đầu ra nhìn qua nhìn lại.