幕间 nghĩa là gì

(sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai màn, trong vở kịch tôn giáo...)

• 幕间剧:    ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại(âm nhạc) khúc trung gian, màn chen (màn ngắn giữa hai màn kịch)
• 幕间休息:    ảnh hưởng lẫn nhau, tác động qua lại
• 幕间时间:    (sân khấu) tiết mục chuyển tiếp, thời gian ở giữa (hai sự việc khác nhau, quãng giữa; sự việc xảy ra trong thời gian ở giữa), (âm nhạc) dạo giữa, (sử học) màn chen (màn kịch ngắn, xen vào giữa hai m

Câu ví dụ

幕间休息时，奥斯卡和夫人与许多熟人打招呼，故意把自己搞得很显眼。
Trong thời gian buổi biểu diễn tạm nghi, Oskar và phu nhân đã đế cho một số người quen nhận thấy và chào.

幕间休息时，在歌剧院大厅里，亚历克斯·哈里森把他介绍给一大帮朋友。
Vào giờ nghỉ ở ngoài đại sảnh của nhà hát, Alex Harrison đã giới thiệu hắn với khắp lượt bạn bè của ông ta.

他们没有感谢给他们节目单或帮他们找到座位的接待员；他们也没有感谢那些在幕间休息时间给他们提供饮品的人。
Chúng đã không cảm ơn những người chỉ chỗ đã đưa tờ chương trình cho chúng và giúp chúng tìm chỗ ngồi của chúng, và chúng đã không cảm ơn những người đã phục vụ nước uống cho chúng trong giờ nghỉ giải lao.