干不了 nghĩa là gì

làm không nổi

• 重活儿他干不了:    việc nặng anh ấy làm không nổi, làm việc vặt này thì được.
• 说我什么事都干不了。 坍台 <丢脸:    Họ sỉ nhục tôi, nói là tôi chẳng làm nên trò trống gì
• 他们挤兑我，说我什么事都干不了:    Họ sỉ nhục tôi, nói là tôi chẳng làm nên trò trống gì

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

事实上 我除了当司机什么都干不了
Sự thật là tôi là anh chàng lái taxi. Không hơn không kém.

问哥你穿成这样干不了活
Đại ca, cách ăn mặc của huynh không hợp với công việc đâu.

这个工作要是恐高可干不了
Đây không phải công việc cho những ai sợ độ cao.

三个疯婆子，5周的路程 我干不了。
Ba phụ nữ điên trong năm tuần còn hơn những gì tôi đã nghĩ.

这需要专业技术 一个人可干不了
Nếu có những kỹ năng đặc biệt, và không thể làm đơn độc.