×

干柴烈火 nghĩa là gì

phát âm: [ gāncháilièhuǒ ]   干柴烈火 câu
[gāncháilièhuǒ]
củi khô lửa bốc; lửa gần rơm。比喻一触即发的形势，也比喻情欲正盛的男女。
  • 干柴:    [gānchái]củi khô。用作燃料的干燥的树枝和木块。
  • 烈火:    [lièhuǒ]lửa cháy bừng bừng; ngọn lửa。猛烈的火。熊熊的烈火。lửa bốc ngùn ngụt.斗争的烈火。ngọn lửa đấu tranh.
  • 斗争的烈火:    ngọn lửa đấu tranh.

Câu ví dụ

  1. 我们是干柴烈火的热情床伴"
    "Chúng ta sẽ chơi trò vợ chồng nồng thắm nóng bỏng."
  2. 我们干柴烈火过一次.
    Chúng ta đã có cuộc tranh cãi đầu tiên của mình.
  3. 无性婚姻——“干柴烈火”就是不起“火”
    Hôn nhân dễ tan vỡ vì không biết “giữ lửa”
  4. 昨晚真是干柴烈火啊？
    Tối qua chúng ta "mây mưa" hoành tráng lắm đấy.

    5. Những từ khác

    1. "干枯" là gì
    2. "干枯的" là gì
    3. "干枯的古井" là gì
    4. "干架" là gì
    5. "干柴" là gì
    6. "干栏式建筑" là gì
    7. "干校" là gì
    8. "干案" là gì
    9. "干梅子" là gì
    10. "干架" là gì
    11. "干柴" là gì
    12. "干栏式建筑" là gì
    13. "干校" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech