干草叉 nghĩa là gì

cái chĩa (để hất rơm, cỏ khô...), (âm nhạc) thanh mẫu, âm thoa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mưa như đổ cây nước, hất (rơm, cỏ khô...) bằng chĩa, (nghĩa bóng) ((thường) + into) đẩy, tống (ai vào một chức vị nào)

• 干草:    [gāncǎo]cỏ khô。晒干的草，有时特指晒干的谷草。
• 制干草:    cỏ khô (cho súc vật ăn), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi nằm, đi ngủ, (xem) needle, (tục ngữ) tận dụng thời cơ thuận lợi; cơ hội đến tay là lợi dụng ngay không để lỡ, làm đảo lộn lung tung, làm lộn x
• 干草仓:    vựa cỏ khô

Câu ví dụ

这里没有火把 干草叉和愤怒的人群
Một nơi cho giới quý tộc đến hưởng thụ.

好，他们带来了他们的干草叉。
Trời, họ còn mang theo chĩa nữa.

当心干草叉
Và hãy trông chừng cẩn thận.

”我希望每次他认为他所做的对我来说,魔鬼用干草叉戳他屁股。
“Và em hy vọng mỗi lần lão nghĩ đến những chuyện đã làm với em, sẽ có ác quỷ chọc đinh ba vào mông hắn.”

史密斯向“干草叉”解释说：“乐队里的每个人都是水象星座，这就是为什么名字潜水真的对我们说话的原因。
Smith giải thích với Pitchfork Media là "tất cả thành viên ban nhạc đều thuộc nhóm nước, đó là tại sao mà cái tên Dive thực sự nói thay cho tất cả chúng tôi."[2]