hirano takashi平野: [píngyě]đồng ruộng bát ngát; ruộng đồng mênh mông。城市以外的广阔平地。平野区: hirano-ku, osaka山野孝义: yamano takayoshi