×

并且 nghĩa là gì

phát âm: [ bìngqiě ]   并且 câu
[bìngqiě]
连
1. đồng thời; và (dùng giữa hai động từ hoặc hai ngữ động từ, biểu thị hai động tác tiến hành cùng lúc hoặc tuần tự trước sau)。用在两个动词或动词性的词组之间，表示两个动作同时或先后进行。
热烈讨论并且通过了这个生产计划。
đã thảo luận sôi nổi đồng thời thông qua kế hoạch sản xuất này
2. hơn nữa; đồng thời; vả; mà còn; còn (dùng ở nửa sau của câu phức, biểu thị ý nghĩa tiến thêm một bước)。用在复合句后一半里，表示更进一层的意思。
她被评为先进生产者，并且出席了群英会。
cô ấy được bầu làm lao động tiên tiến; và còn được dự hội nghị chiến sĩ thi đua.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 并且我们做爱时我可以一个字也不说．
    Và tôi sẽ không nói một lời trong khi chúng ta làm tình.
  2. 他们会找到我们并且想除掉我们
    Chúng sẽ tìm ra chúng ta và chúng sẽ tiêu diệt chúng ta.
  3. 并且本周将会拍卖。
    Một món đồ nhỏ dễ thương mà tôi cần trong tuần sau.
  4. 不要相信，并且准备全力逃跑
    Đừng hỏi nhiều, hãy sẵn sàng chạy nhanh nhất có thể.
  5. 你会采取它在那里， 并且将它推出。
    Cậu nhận những gì được giao, và làm cho nó thành công.

    6. Những từ khác

    1. "并不美妙" là gì
    2. "并不费事。 费事 <事情复杂" là gì
    3. "并不逊色" là gì
    4. "并不难。 整治 <进行某项工作" là gì
    5. "并与你共勉。 通力 <一齐出力。>" là gì
    6. "并且出席了群英会。 差 <稍微" là gì
    7. "并且心里服)。 悦服 <从心里佩服。>" là gì
    8. "并举" là gì
    9. "并产" là gì
    10. "并不难。 整治 <进行某项工作" là gì
    11. "并与你共勉。 通力 <一齐出力。>" là gì
    12. "并且出席了群英会。 差 <稍微" là gì
    13. "并且心里服)。 悦服 <从心里佩服。>" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech