并行的 nghĩa là gì

ở bên, phụ thêm, có thân thuộc ngành bên, có họ nhưng khác chi, đồ ký quỹ ((cũng) collateral security)

• 并行:    [bìngxíng]动1. song hành; đi song song。并排行走。2. cùng thực hiện。同时实行。
• 行的:    miếng to, khúc to, khoanh to (bánh, thịt...)
• 并行不悖:    [bìngxíngbùbèi]cùng thực hiện; song song tiến hành; không ảnh hưởng nhau; không mâu thuẫn, xung đột lẫn nhau。《礼记·中庸》："道并行而不悖。"指同时进行，互不冲突。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

同时并行的两个故事
Có hai câu truyện được kể cùng một lúc.

印度外交部认为，地区合作和恐怖主义是不可能并行的。
Bộ Ngoại giao Ấn Độ khẳng định, hợp tác khu vực và khủng bố không thể song hành với nhau.

另一方面，使用非阻塞的请求，你可以并行的启动用户二的数据请求而不必等到用户一的请求得到响应之后。
Mặt khác, sử dụng request non-blocking, bạn có thể request dữ liệu cho user2 mà không phải đợi phản hồi request từ user1.

这两件事是并行的，因实际的召会生活乃是享受基督丰富的结果。
Hai vấn đề này đi đôi với nhau vì nếp sống Hội Thánh thực tiễn là kết quả của việc vui hưởng các sự giàu có của Đấng Christ.

经营业务超过五年且与市场并行的经纪人是成功进行交易的主要支柱。
Các nhà môi giới đã kinh doanh lâu hơn năm năm và thực hiện song song với thị trường, là những yếu tố chính để thành công trong giao dịch.