座 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (坐)
[zuò]
Bộ: 广 - Yểm
Số nét: 10
Hán Việt: TOẠ
1. chỗ ngồi。(座儿)坐位。
座次
số ghế; thứ tự chỗ ngồi.
满座
hết chỗ
这个剧场有五千个座儿。
rạp hát này có năm ngàn chỗ ngồi.
2. đĩa; đệm; giá。(座儿)放在器物底下垫着的东西。
茶碗座儿。
đĩa đựng chén trà
石碑座儿。
đế bia; chân bia
3. chòm sao。星座。
大熊座
chòm Đại Hùng
天琴座
chòm Thiên Cầm
4. quan lớn (thời xưa gọi quan cao cấp)。敬辞，旧时称高级长官。
量
5. toà; hòn; ngôi 。多用于较大或固定的物体。
一座山
một hòn núi
一座水库
một đập nước
一座高楼
một toà nhà lầu.
Từ ghép:
座舱 ; 座次 ; 座垫 ; 座机 ; 座儿 ; 座落 ; 座上客 ; 座谈 ; 座位 ; 座无虚席 ; 座席 ; 座右铭 ; 座钟 ; 座子

• 池 座:    chỗ ngồi danh dự (trong nhà hát).

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那个保镖... 他有能力击败座头市么?
Tay vệ sĩ đó, hắn có đủ sức đánh bại Zatoichi không?

我是来参加座谈会的
Anh đã ở đây vài hôm. Có một hội nghị về ngữ pháp.

马克白夫人,绿灯我们却坐在这 不要管座位了
Lady Macbeth, chúng ta đang ở đây. Và đèn đã xanh, đi thôi!

请让我说完 回到你的座位去
Cho tôi kết thúc tại đây. Hãy trở về chỗ của các em.

这就是我们 一起努力 治愈这座破碎之城
Chúng ta, đồng sức đồng lòng, sửa chữa thành phố này.