庸俗的 nghĩa là gì

người đê tiện, người ăn nói tục tĩu, đê tiện, tục tĩu, chửi rủa tục tĩu (ai)
khó tiêu, nặng bụng (thức ăn), đầy ních, căng nứt, quá nhiều chi tiết, nặng nề, nặng trịch; buồn tẻ, tẻ nhạt (sách, văn)
thông thường, thường, thông tục, thô bỉ, thô tục, kỷ nguyên Cơ đốc, tiếng nói dân tộc (đối lại với tiếng La tinh), the vulgar quần chúng, thường dân

• 庸俗:    [yōngsú]dung tục; tầm thường; thấp hèn。平庸鄙俗;不高尚。庸俗化tầm thường hoá作风庸俗tác phong tầm thường; tác phong dung tục趣味庸俗hứng thú tầm thường
• 庸俗化:    tầm thường hoá
• 世俗的:    (thuộc) cõi trần, thế tục, trần tụcbáng bổ (thần thánh), ngoại đạo, trần tục, coi thường; xúc phạm, báng bổ (thần thánh), làm ô uế (vật thiêng liêng)trăm năm một lần, trường kỳ, muôn thuở, già, cổ,

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你完全站在庸俗的对立面
Anh hoàn toàn trái ngược với phong cách trưởng giả.

但对于引言，谎言则是庸俗的，而不是杰出的。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).

“沙瑞，我对这些庸俗的女人没兴趣。
"Hannah tôi không thoải mái với việc phụ nữ đồng tính này.

作为一个庸俗的商人 我的品味还是不错的 是吧
Gu thẩm mỹ không tệ đối với một thương gia tầm thường nhỉ?

“沙瑞，我对这些庸俗的女人没兴趣。
“Hannah tôi không thoải mái với việc phụ nữ đồng tính này.