开外 nghĩa là gì

[kāiwài]
có hơn; trên; ở trên; phía trên; cao hơn; lớn hơn; ngoài (thường dùng để chỉ số tuổi)。超过某一数量;以外(多用于 年岁)。
这位老人，看上去七十开外了，可是精神还很健旺。
trông cụ già này có vẻ đã ngoài bảy mươi tuổi rồi; tinh thần vẫn còn rất minh mẫn.
南北四十里，东西六十里开外。
bốn mươi dặm bắc nam; đông tây có hơn sáu mươi dặm.

• 东西六十里开外:    bốn mươi dặm bắc nam, đông tây có hơn sáu mươi dặm.
• 看上去七十开外了:    trông cụ già này có vẻ đã ngoài bảy mươi tuổi rồi, tinh thần vẫn còn rất minh mẫn.
• 他大约有六十开外了:    ông ấy khoảng ngoài 60 tuổi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那儿是一座真正的上流社会的天堂 就在离我家一公里开外
Nó đúng là ổ của tụi WASP, chỉ cách nhà tôi một dặm.

那种能在40步开外就闻到金钱味儿的姑娘
Mấy cô cách 40 bước cũng ngửi được mùi tiền.

5米开外几乎什么也看不清。
Có những đoạn cách xa chừng 5m thôi đã không thấy gì.

假若真要解开外遇的枷锁，还是要回归到自我。
Điều thứ [F]ba lúc vấp [G]ngã hay quay về [Em]bên gia [Am]đình

袁世凯五十开外，靠它才内应列屋娇宠，外应，才能够龙精虎猛。
Thứ năm: Thiên Đồng (Miếu) Mão Tị Hợi (Hãm) Sửu Ngọ Mùi.