弁 nghĩa là gì

[biàn]
Bộ: 廾 - Củng
Số nét: 5
Hán Việt: BIỆN
名
1. mũ nam; nón đàn ông thời xưa。古时男子戴的帽子。
2. gần nhất; đặt ở gần nhất, phía trước nhất。放在最前面的。
3. võ biền; chiến; biện (chức quan võ cấp thấp ngày xưa)。旧时称低级武职。
武弁
võ biền
马弁
chiến mã
Từ ghép:
弁言

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

住宿和最近的站是火车站的弁天。
Bến Thành và trạm chót là bến xe Suối Tiên.

韩愈虽然有三个哥哥（会、弁、介），但都很早离开了人世。
Hàn Dũ dù có 3 người anh trai ( Hội, Biện, Giới) nhưng đều chết sớm.

弁士成为了日本电影的重要元素，他们也为外国电影（大部份是美国电影）提供翻译。
Người benshi này trở thành yếu tố trung tâm của phim ảnh Nhật thời gian đó, đồng thời họ cũng đảm nhận việc chuyển ngữ cho hầu hết các phim nước ngoài (mà chủ yếu là của Mĩ).

弁士成为了日本电影的重要元素，他们也为外国电影（大部份是美国电影）提供翻译。
Người benshi này trở thành yếu tố trung tâm của phim ảnh Nhật thời gian đó, đồng thời họ cũng đảm nhận việc chuyển ngữ cho hầu hết các phim nước ngoài (mà chủ yếu là của Mĩ).

原本是作为水和流动的东西的女神，因此蛇，特别是白色的大蛇给人一种弁财天的守护者，或者使者的形象。
Vốn dĩ đây là vị nữ thần của nước và những thứ chuyển động như nước, vì vậy, loài rắn, đặc biệt là loài rắn trắng khổng lồ được xem là nhân vật bảo vệ và là sứ giả của thần Benzaiten.