异质的 nghĩa là gì

(thuộc) nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài, xa lạ; ngoài, không thuộc về, (y học) ngoài, lạ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuộc tiểu bang khác
hỗn tạp, khác thể, không đồng nhất
(thuộc) đặc tính, (thuộc) tư chất, (thuộc) khí chất; do đặc tính, do tư chất, do khí chất, (thuộc) phong cách riêng; do phong cách riêng (của một tác giả), (y học) (thuộc) đặc ưng; do đặc ứng

• 异质:    tính hỗn tạp, tính khác thể, tính không đồng nhất
• 质的:    (thuộc) chất, (thuộc) phẩm chất, định tính
• 特异质:    [tèyìzhì]phản ứng với thuốc; sốc thuốc。对某些药物发生过敏性反应的体质，例如有些人服用磺胺药物后发生呕吐、恶心、皮炎等症状。

Câu ví dụ

共同的仇恨可以凝聚最异质的成分
Sự thù hận chung liên kết những yếu tố hỗn tạp nhất.

共同的仇恨可以凝聚最异质的成分。
Sự thù hận chung liên kết những yếu tố hỗn tạp nhất.