引出 nghĩa là gì

sự bắt nguồn, nguồn gốc; sự tìm ra nguồn gốc (một từ); sự nêu lên nguồn gốc (một từ), sự rút ra, sự thu được (từ một nguồn), (hoá học) sự điều chế dẫn xuất, (toán học) phép lấy đạo hàm, (thủy lợi) đường dẫn nước, thuyết tiến hoá
rút ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hoá học) chiết ra
sự rút ra, (hoá học) sự chiết, (kỹ thuật) sự thoát ra
(thường), (nghĩa bóng) khêu ra, gợi ra, moi, suy ra, luận ra (sự thật)
xem elicit
hồn ma, vong hồn (hiện hình), mánh khoé; mưu mẹo, (từ cổ,nghĩa cổ) sự gắng sức, (hàng hải) đoạn đường phải chạy (đã quy định), cái bẫy, đặt bẫy, tìm về, đem về, làm chảy máu, làm trào ra, bán được, làm xúc động, làm vui thích; mua vui (cho ai), làm bực mình, làm phát cáu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quyến rũ, làm mê hoặc, làm say mê, thở ra, lấy (hơi), đấm thụi, thoi, thoát khỏi (sự ràng buộc); thoát ra, (như) to bring down ((xem) bring), cho thấy rõ, bóc trần, nôn, mửa, dừng lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm xong, (xem) compass, làm chân đầu sai, làm chân điếu đóm

• 引出的:    bắt nguồn từ, (hoá học) dẫn xuất, (ngôn ngữ học) phái sinh, (hoá học) chất dẫn xuất, (ngôn ngữ học) từ phát sinh, (toán học) đạo hàm
• 引出线:    chỗ thoát ra, lối ra; (nghĩa bóng) phương tiện thoả mãn... (chí hướng...), cửa sông (ra biển, vào hồ...), dòng sông, dòng nước (chảy từ hồ...), (thương nghiệp) thị trường, chỗ tiêu thụ; cửa hàng tiê
• 可引出的:    xem derivecó thể rút ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (hoá học) có thể chiết ra

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这也引出了第二大"警钟
Điều này dẫn đến con bạch yến thứ hai trong mỏ than.

你的任务只是把他们引出来 州长
Anh chỉ ở đó để làm mồi nhử thôi, Thống đốc.

忘掉这想法吧 那只会引出错误结论
Cố bỏ cái ý tưởng đó đi. Nó chỉ đưa cô tới sai lầm thôi.

“为什么要引出不可避免的事情?
"Sao lại phải kéo dài một chuyện không thể tránh khỏi?

这就引出了我们的第一个命题。
Điều đó dẫn đến vấn đề đầu tiên của chúng tôi.