当面锣对面鼓 nghĩa là gì

[dāngmiànluó,duìmiàngǔ]
bàn bạc trực diện; trao đổi trực tiếp; thương lượng ngay trước mặt。比喻面对面地商谈或争论。

• 打当面鼓:    [dǎdāngmiàngǔ]nói trước mặt; nói công khai; nói thẳng。比喻有话当面说，不背后议论。
• 对面:    [duìmiàn]1. đối diện; trước mặt。(对面儿)对过。他家就在我家对面。nhà anh ấy đối diện nhà tôi.2. phía trước; trước mặt。正前方。对面来了一个人phía trước có một người đi đến.3. mặt đối mặt; gặp mặt; giáp mặt; đối mặt; ba mặt một
• 当面:    [dāngmiàn]trước mặt; phía trước; ở trước mặt。(当面儿)在面前;面对面(做某件事)。当面对质đối chất nhau当面说清楚nói rõ ngay trước mặt