彩虹之上 nghĩa là gì

over the rainbow

• 彩虹之国:    quốc gia cầu vồng
• 彩虹之女神:    (giải phẫu) mống mắt, tròng đen, (thực vật học) cây irit, (khoáng chất) đá ngũ sắc, cầu vòng
• 彩虹:    [cǎihóng]cầu vồng; mống。虹。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“彩虹之上”几乎被电影剪掉了。
"Over the Rainbow" gần như bị cắt từ phim.

在他的手中，“第一笔记”彩虹之上的某处从地球底部的音乐盒开始播放。
Trong tay anh, những nốt nhạc của bài "Somewhere Over the Rainbow" bắt đầu vang lên từ hộp nhạc ở đáy quả cầu.

在他的手中，“第一笔记”彩虹之上的某处从地球底部的音乐盒开始播放。
Trong tay anh, những nốt nhạc của bài “Somewhere Over the Rainbow” bắt đầu vang lên từ hộp nhạc ở đáy quả cầu.

他一直在做的最怪异的事情是哼着一首令人讨厌的歌曲，听起来很像歌曲“彩虹之上的某处”。
Điều kỳ lạ nhất mà anh ấy tiếp tục làm là ngân nga một bài hát khó chịu, nghe rất giống bài hát Một nơi nào đó trên cầu vồng.

莫尔特里希望他们始终自问，“如果快乐的蓝知更鸟可以飞于彩虹之上，为什么我不能？”
Niềm tin của Dorothy Gale rất mãnh liệt bởi “nếu những chú chim xanh hạnh phúc bé nhỏ có thể bay qua cầu vồng, tại sao cô lại không thể”.