×

得罪 nghĩa là gì

phát âm: [ dézuì ]   得罪 câu
[dézuì]
mạo phạm; đắc tội; làm mất lòng; xúc phạm; làm mích lòng。招人不快或怀恨;冒犯。
出言不逊，多有得罪。
nói năng không khiêm tốn; làm mất lòng người khác.
他做了很多得罪人的事儿。
nó làm nhiều chuyện xúc phạm đến mọi người.
  • 多有得罪:    nói năng không khiêm tốn, làm mất lòng người khác.
  • 得罪人的人:    người phạm tội, người phạm lỗi, người xúc phạm, người làm mất lòng
  • 出言不逊，多有得罪:    nói năng không khiêm tốn, làm mất lòng người khác.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 肥猪得罪人，被拷打
    Kẻ nào đó có vấn đề với 1 tên béo và hành hạ hắn.
  2. 这时候得罪我王就不太明智
    Sẽ là không khôn ngoan nếu làm trái ý đức vua của tôi.
  3. 师傅，你得罪高先生没好结果
    Sư phụ, ông sẽ có kết thúc xấu nếu chống lại ông Ko .
  4. 王爷，是我得罪你，是我该死啊！
    Vương gia, chính ta đắc tội với ngươi. Ta đáng chết.
  5. 或者 对于那件事 他得罪了那个该死的
    Hoặc là không hề quan tâm đến người hắn vừa xúc phạm.

    6. Những từ khác

    1. "得知" là gì
    2. "得票数" là gì
    3. "得空" là gì
    4. "得米梭螺属" là gì
    5. "得罗宾" là gì
    6. "得罪人的人" là gì
    7. "得胜" là gì
    8. "得胜回朝" là gì
    9. "得胜头回" là gì
    10. "得米梭螺属" là gì
    11. "得罗宾" là gì
    12. "得罪人的人" là gì
    13. "得胜" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech