心乱如麻 nghĩa là gì

lòng dạ rối bòng bong

• 心绪乱如麻:    lòng rối như tơ vò.
• 心乱:    sự mất bình tĩnh, sự bối rối, sự xáo động, sự lo lắng, sự lo ngại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看到此处，主教一时间也有些心乱如麻。
Nghe tin, chính mục sư cũng sững sờ mất một lúc.

像，心乱如麻。 不，我只是在开玩笑。
Như kiểu tức giận cực kì luôn.

因为想你，让我心乱如麻；
Vì nghĩ cho con nên tôi xiêu lòng.

胆小害怕 心乱如麻
You're a spineless, pale, pathetic lot

张文不知道，自己会那么快就让这名美丽的孕妇心乱如麻，难以入眠！
Trương Văn không biết, chính mình hội (sẽ) nhanh như vậy tựu lại để cho người này xinh đẹp phụ nữ có thai tâm loạn như ma, khó có thể ngủ!