必有后福 nghĩa là gì

đại nạn không chết, ắt có hạnh phúc trong tương lai.

• 大难不死，必有后福:    đại nạn không chết, ắt có hạnh phúc trong tương lai.
• 后福:    [hòufú]hạnh phúc cuối đời; hạnh phúc trong tương lai; hạnh phúc mai sau。未来的或晚年的幸福。大难不死，必有后福。đại nạn không chết; ắt có hạnh phúc trong tương lai.
• 未必有:    tính không chắc có thực, khả năng không thể xảy ra được, tính chất không có hứa hẹn

Câu ví dụ

你大难不死 必有后福 伙计啊 记住
Cái gì không giết được cậu sẽ làm cậu mạnh hơn. Nghịch lý đấy!

大难不死、必有后福 没有小迈 我们早就死了
không có mày thì ai còn sống?

1329 必有后福
329 lưu hữu Phước

“大难不死，必有后福”，这句话是大家非常熟悉的一个古语，或说“俗话”。
“Đại nạn không chết, tất có hậu phúc”, đây là một câu nói của người xưa (cổ ngữ) đã rất quen thuộc với tất cả mọi người, hay còn gọi là câu “tục ngữ”.

有些人对此，就会有些疑问：大难不死这是偶然，必有后福这是必然，偶然怎么会与必然，联系到一起了呢?
Một số người đối với điều này sẽ có chút nghi vấn, “đại nạn không chết” đây là ngẫu nhiên, “tất yếu có phúc” đây là tất nhiên, ngẫu nhiên và tất nhiên tại sao lại có sự liên hệ với nhau?