急不可待 nghĩa là gì

[jíbùkědài]
gấp gáp; vội vàng; gấp không thể đợi。心急火燎，决不能再作等待。亦作"急不可耐"。

• 可待因:    (dược học) côđêin
• 急不择言:    [jíbùzéyán]buột miệng; nghĩ sao nói vậy。说话急躁的时候顾不得推敲选择合适的言辞。
• 倚马可待:    [yǐmǎkědài]có tài văn chương; hạ bút thành văn。形容文思敏捷，写文章快。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

急不可待地想在明年见到更多的友人们。
Mong gặp bạn bè nhiều hơn vào năm tới.

那些地方非常需要你们的帮助，你们却急不可待地离开。
Những nơi này rất cần sự giúp đỡ của các bà, các bà không thể đi kịp.

这时，一位西方记者急不可待地站了起来，不怀好意地问：
Lúc này, một phóng viên Tây Phương vội vã đứng lên, hỏi một cách không thiện ý:

波特，你待在这里永远不会安全，他急不可待地想抓住你。
Nơi này sẽ không bao giờ an toàn cho ngươi đâu Potter ạ, hắn quá muốn tìm ra ngươi.

“急不可待要回归了。
“Khó trách gấp trở về.