性命交关 nghĩa là gì

[xìngmìngjiāoguān]
sống còn (vấn đề)。关系到生死存亡的(问题)。形容关系重大，非常紧要。

• 性命:    [xìngmìng]tính mệnh; tính mạng; mạng sống (sinh mệnh của người và động vật)。人和动物的生命。性命攸关。có quan hệ đến tính mạng.
• 交关:    [jiāoguān]1. gắn với nhau; tương quan; tương liên。相关联。性命交关。tính mạng gắn với nhau.方2. rất; vô cùng; cực kỳ。非常;很。上海今年冬天交关冷。mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.方3. rất đông; rất nhiều。很多。公园里人交关
• 性命攸关:    có quan hệ đến tính mạng.