怨恨的 nghĩa là gì

phẫn uất, oán giận, phật ý, bực bội

• 怨恨:    [yuànhèn]1. oán giận; căm hờn; thù hận; oán trách; oán thù。对人或事物强烈地不满或仇恨。我对谁也不怨恨，只恨自己不努力。tôi không oán giận ai; chỉ hận mình không cố gắng.2. sự oán giận; sự căm hờn。强烈的不满或仇恨。一腔怨恨giọng nói đầy sự oá
• 令人愤恨。 怨气 <怨恨的神色或情绪。>:    tập tục không lành mạnh khiến cho người ta căm hận.
• 使怨恨:    làm đắng, làm cay đắng, làm chua xót; làm đau lòng, làm quyết liệt, làm gay gắt; làm sâu sắc (lòng căm thù...), làm bực tức (ai)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

一个充满怨恨的家伙 变成毒蛇把你打成"垃圾"
Ôi những kẻ điên loạn sao lại tiêu diệt con bằng thù hận.

感恩的人与怨恨的人之差别
Sự khác nhau giữa người cảm ơn và người oán hận

感恩的人与怨恨的人之差别。
Sự khác nhau giữa người cảm ơn và người oán hận

你怨恨的是一位有权势的人
Ngươi nuôi tham vọng trong lòng căm thù của mình.

隐藏怨恨的有说谎的嘴，口出谗谤的是愚妄的人。
to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).