bạn cùng chung hoạn nạn; bạn nối khố.
- 患难之交: [huànnànzhījiāo]bạn cùng chung hoạn nạn; hoạn nạn chi giao; bạn cùng cảnh ngộ; bạn đồng cam cộng khổ。共同经历过忧患和困难的朋友。
- 患难: [huànnàn]hoạn nạn; nghịch cảnh。困难和危险的处境。同甘苦，共患难。ngọt bùi cùng chia; hoạn nạn cùng chịu.患难之交(共过患难的朋友)。bạn cùng chung hoạn nạn; bạn nối khố.
- 共患难: ngọt bùi cùng chia, hoạn nạn cùng chịu.đồng cam cộng khổ hoạn nạn có nhau.
