悦人的 nghĩa là gì

làm hài lòng, làm vừa lòng

• 个人的:    (tôn giáo) khăn thánh, (quân sự) hạ sĩ, cai, (thuộc) thân thể, (thuộc) thể xác, cá nhân, riêngriêng, riêng lẻ, cá nhân, độc đáo, riêng biệt, đặc biệt, cá nhân; người, vật riêng lẻ, (sinh vật học) cá
• 人的胃:    dạ dày (súc vật); dạ múi khế (của loài nhai lại),(đùa cợt) dạ dày (người), diều (chim), mồm, họng (của con vật háu ăn)
• 人的脚:    (động vật học) móng guốc,(đùa cợt) chân người, móng chẻ hai (như của bò, hươu...), còn sống (vật nuôi), (xem) pad, (nghĩa bóng) để lộ bộ mặt thật, để lòi đuôi, dưới sự đè nén áp lực của ai, bị ai ch

Câu ví dụ

10他不喜悦马的力量，也不喜悦人的腿。
10 Ngài chẳng đẹp lòng sức của ngựa, Cũng không thích chân của loài người,

空气中那悦人的芬芳依然飘散，而雨将会带来不同的气息。
Vẫn còn cái mùi dễ chịu đó trong không khí và những cơn mưa sẽ mang đến một cái mùi khác hẳn.

创3:6　于是女人见那棵树的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的，能
3:6 Và như vậy người phụ nữ thấy rằng cây là tốt để ăn, và đẹp cho đôi mắt, và thú vị để xem xét.

请记住：即使是最聪明，最渴望取悦人的狗狗，也需要接受训练。
Hãy ghi nhớ: Ngay cả những con chó thông minh nhất, háo hức nhất để làm hài lòng những chú chó cũng cần giáo dục.