悬梁 nghĩa là gì

[xuánliáng]
treo cổ tự tử; treo cổ lên xà nhà tự tử。在房梁上上吊。
悬梁自尽
treo cổ tự tử

• 悬梁自尽:    treo cổ tự tử

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

小妾悬梁自尽，追随将军而去
Tiểu thiếp treo cổ tự vẫn, đi theo tướng quân.

我真想悬梁刺股的教教她们
Tôi sẽ gắn một cái túi vào đầu họ, nó sẽ dạy họ nhiều điều.

从早到晚工作忙，为了买房头悬梁。
Làm việc từ sáng đến tối để mua nhà

于是就或者吃毒药，或者去悬梁，或者去跳海，跳金门桥了。
Thế là dùng thuốc độc, tự treo cổ, trầm mình xuống biển, hay nhảy từ trên cầu Kim Môn ( Golden Gate ) xuống.

虽然没有"头悬梁，锥刺股"，但我也是很认真的学了，而我也十八岁了。
Tuy rằng không có “treo cổ tự tử, trùy thứ cổ” nhưng ta cũng thật sự học tập mà ta cũng đã mười tám tuổi.