悲伤的 nghĩa là gì

tai hại, thảm khốc, bất hạnh
làm đau buồn, làm đau khổ, làm đau đớn, làm lo âu, làm lo lắng
buồn, không vui vẻ
buồn bã, buồn rầu, rầu rĩ, phiền muộn, đáng thương, thảm thương, tội nghiệp
đau, đau đớn, tức giận, tức tối; buồn phiền, làm đau đớn, làm buồn phiền (vấn đề), (từ cổ,nghĩa cổ), (thơ ca) đau; mãnh liệt, ác liệt, gay go, ác nghiệt, cau cau có có, gắt như mắn tôm, cảnh tượng vui, cảnh tượng dễ chịu, điểm dễ làm chạm lòng, đau, ác nghiệt, nghiêm trọng, chỗ đau; vết thương, chỗ lở loét, (nghĩa bóng) nỗi thương tâm, nỗi đau lòng
đẫm lệ, khóc lóc, buồn, buồn bã, buồn phát khóc
buồn rầu, thiểu não (người), đáng buồn, đáng thương, đau khổ, thống khổ, đầy tai ương

• 使人悲伤的:    sự u sầu, sự sầu muộn, u sầu, sầu muộn
• 充满悲伤的:    đau, đau khổ, trầm trọng, nặng (vết thương, lỗi lầm); tai hại, đau đớn, đau thương (tiếng kêu, tin tức), trắng trợn, ghê tởm (tội ác)
• 悲伤的故事:    truyện thương cảm, lý do đưa ra để làm mủi lòng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

悲伤的是 现在领头狮子 必须驱逐自己的心头肉
Đáng buồn là con sư tử đầu đàng phải làm như thế.

最尊贵的人 但我却是最悲伤的人
Giờ ta vẫn là người buồn khổ nhất ở nước Pháp.

哦，不 - 这是一个充满了冲突和悲伤的故事
Ồ, không, đó là câu chuyện của sự đấu tranh và đau khổ.

噢，你呀 我悲伤的圣人
Ồ, là ông đó à, nhà hiền triết sầu muộn của tôi.

逃避现实是悲伤的第一层级 兄弟
Denial là giai đoạn đầu tiên của nỗi đau thôi, anh bạn ạ.