情难忘 nghĩa là gì

something to remember

• 难忘:    sự gây ấn tượng sâu sắc, sự gây xúc động, sự gợi cảm, vẻ hùng vĩ, vẻ nguy nga, vẻ oai vệ, vẻ uy nghitính không thể gột sạch, tính không thể tẩy sạch
• 难忘的:    không thể gột sạch, không thể tẩy sạch, còn vết mãiđáng ghi nhớ, không quên được
• 令人难忘的:    gây ấn tượng mạnh mẽ; oai nghiêm, hùng vĩ, đường bệ, bệ vệkhông thể quên được

Câu ví dụ

忆绵绵，情难忘，昨夜星辰，闪亮仍然。
Họ quên đi Vô Hối như quên đi những vì sao đêm qua vẫn còn tỏa sáng.

父母恩情难忘怀。
Cảm thương Cha Mẹ ân lành khó quên.

宴有终时，唯情难忘。
Cuối bữa niềm vui chẳng thể quên