意志消沉 nghĩa là gì

(thông tục) trạng thái buồn bực rầu rĩ, bệnh đau bụng

• 意志消沉。>:    thắng lợi không nên kiêu ngạo, thất bại không nên nản lòng.
• 消沉:    [xiāochén]tinh thần sa sút; chán nản。情绪低落。意志消沉。ý chí sa sút; tinh thần sa sút.
• 意志:    [yìzhì]ý chí。决定达到某种目的而产生的心理状态，往往由语言和行动表现出来。意志薄弱ý chí yếu đuối意志坚强ý chí kiên cường不屈不挠的意志ý chí bất khuất.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"晕船最会使人意志消沉"
Vài thứ có thể làm suy sụp tinh thần còn hơn bệnh tật nữa.

"晕船最会使人意志消沉"
Vài thứ có thể làm suy sụp tinh thần còn hơn bệnh tật nữa.

比这更糟，他意志消沉
Không phải. Còn tệ hơn nữa. Cậu ấy tuyệt vọng.

那起事件... 让他意志消沉
đó là những gì đã đưa ông ta đi.

当时，百姓意志消沉，除了要面对敌人的反对，而且还缺乏资源以及强大的军队。
Dân chúng đã ngã lòng, đối mặt với sự đe dọa từ kẻ thù, và thiếu nguồn lực và quân đội lớn.