感化的 nghĩa là gì

trại cải tạo, trại cải tạo gái điếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, để cải tạo; (thuộc) cải tạo, khổ hạnh để sám hối
để cải cách, để cải tạo

• 可感化的:    có thể cải cách, có thể cải thiện, có thể cải tạo, có thể cải tổ, có thể sửa đổi, có thể triệt bỏ; có thể chữa
• 无法感化的:    không học hành được (vì ngu đần...)
• 感化:    [gǎnhuà]cảm hoá; cải tạo。用行动影响或善意劝导，使人的思想、行为逐渐向好的方面变化。感化失足者。cảm hoá những kẻ lỡ bước sa chân.感化院trại cải tạo; trại cảm hoá.

Câu ví dụ

安家人是不会被善良感化的，也不会被浪漫感动，更不会被微笑征服。
Người họ An sẽ không bị thiện lương cảm hóa, không bị lãng mạn khiến cho cảm động, lại càng không dễ chinh phục bởi nụ cười.

我的这个想法可能真冒犯了神灵吧，又或者某位神灵想要用感化的方式让我相信他们的存在。
Ta ý nghĩ này khả năng thật mạo phạm thần linh đi, lại hoặc là một vị nào đó thần linh muốn dùng phương thức cảm hóa để cho ta tin tưởng bọn họ tồn tại.

当然，一些年纪较大的男士是开放的和情感化的谈话者，但大多数人不想陷入所有那些“敏感的东西”中。
Chắc chắn, một số người đàn ông lớn tuổi là những người nói chuyện cởi mở và cảm động, nhưng hầu hết không muốn nhận được tất cả những thứ “những thứ nhạy cảm.”

接触了中国那么多地方的人，从来没有任何地方的人能让我有这种被感化的感觉。
Tiếp xúc với người ở rất nhiều địa khu nơi Trung Quốc như vậy, trước nay chưa từng có nhóm người ở vùng nào có thể khiến cho tôi có được loại cảm giác như được cảm hóa này.

而且，自私是可以被爱感化的，一个自私的人也可能因为爱情而变得无私，从只为自己考虑变得也会为对方考虑。
Hơn nữa, ích kỷ là thứ có thể được cảm hóa, một người ích kỷ có thể trở nên vô tư vì tình yêu, từ việc chỉ biết suy nghĩ cho mình trở nên biết suy nghĩ cho người khác nhiều hơn.