愤怒的人群 nghĩa là gì

dân chúng phẫn nộ

• 愤怒的:    giận, tức giận, cáu, nhức nhối, viêm tấy (vết thương), hung dữ, dữcăm phẫn, phẫn nộ, công phẫn; đầy căm phẫn(từ lóng) say bí tỉ, say khướtcơn giận dữ, cơn dữ dội (của biển, của gió, của bệnh), giận
• 使人愤怒的:    khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, làm bực mình; làm cáu tiết, làm khó chịu
• 使愤怒的:    làm phát cáu, chọc tức, (sinh vật học) kích thích, (y học) kích thích, làm tấy lên, làm rát (da...)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这里没有火把 干草叉和愤怒的人群
Một nơi cho giới quý tộc đến hưởng thụ.

你可听到人们在唱，那愤怒的人群的歌声嘹亮？
Các bạn có nghe thấy mọi người đang hát, hát bài ca của những người đang giận dữ?

袭击发生后，愤怒的人群焚烧轮胎，放火烧毁公共汽车。
Sau vụ tấn công, các đám đông phẫn nộ đã đốt lốp xe và phóng hỏa đốt những chiếc xe buýt.

最令人不安的是，持这种观点的不只是愤怒的人群或示威者。
Điều đáng ngại nhất là, không chỉ đám đông giận dữ hay các nhóm biểu tình giữ quan điểm như vậy.

枪击事件发生后，愤怒的人群阻断了附近一条道路。
Sau khi xảy ra vụ nổ súng này các đám đông người tức giận đã ngăn chặn một con đường trong vùng kế cận.