慢性阻塞性肺病 nghĩa là gì

bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính

• 间质性肺病:    bệnh phổi kẽ
• 肺病:    [fèibìng]bệnh phổi; bệnh lao phổi; bệnh ho lao。肺结核的通称。
• 阻塞:    [zǔsè]1. tắc; ùn tắc。有障碍而不能通过。交通阻塞ùn tắc giao thông2. làm ùn tắc; làm tắc nghẽn。使阻塞。车辆阻塞了道路。xe cộ làm ùn tắc con đường阻塞言路làm tắc đường góp ý của nhân dân.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

减少或停止对肺病或慢性阻塞性肺病的治癒性疗护会影响整个家庭。
Việc giảm hoặc ngừng chăm sóc chữa bệnh cho người bệnh phổi hoặc bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính (COPD) sẽ ảnh hưởng đến cả gia đình.

接触室内烟雾的妇女罹患慢性阻塞性肺病的可能性是使用较为清洁燃料的妇女的两倍以上。
Khả năng mắc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính của những phụ nữ tiếp xúc với khói trong nhà cao hơn 2 lần so với những phụ nữ sử dụng các nhiên liệu sạch.

在妇女所有慢性阻塞性肺病死亡和疾病负担中，有三分之一是因接触到利用明火或者低效炉灶进行烹饪而产生的室内烟雾造成。
Một phần ba của tất cả các ca tử vong COPD và gánh nặng bệnh tật ở phụ nữ là do tiếp xúc với khói thuốc trong nhà từ nấu với lửa mở hoặc bếp không hiệu quả.

人们较为熟悉的术语‘慢性支气管炎’和‘肺气肿’已不再使用，现在已将其纳入慢性阻塞性肺病诊断之内。
Các thuật ngữ quen thuộc hơn là “viêm phế quản mãn tính” và “khí phế thũng” không còn được sử dụng nữa, nhưng hiện nay nó nằm trong chẩn đoán bệnh phổi tắc nghẽn.