懒怠 nghĩa là gì

[lǎn·dai]
1. lười biếng; lười nhác; biếng nhác。懒惰。
2. lười; nhác; làm biếng; không thích; không có hứng thú。 没兴趣;不愿意(做某件事)。
身体不好，话也懒怠说了。
người không khoẻ nên làm biếng nói chuyện.

• 身体不好，话也懒怠说了:    người không khoẻ nên làm biếng nói chuyện.
• 话也懒怠说了。 懒惰 <不爱劳动和工作:    người không khoẻ nên làm biếng nói chuyện.

Câu ví dụ

这一阵子真是懒怠写作，不好意思了大家。
Dạo này lười viết kinh khủng, xin lỗi mọi người nha.

　那些慵懒怠惰的人、那些态度上不具备竞争力的人只注重事物的表象，无法看透事物的本质。
Những người lười lao động và không có thái độ cạnh tranh khi làm việc chỉ nhìn thấy mặt ngoài của sự vật mà không thấy được bản chất của sự vật đó.

奥巴马说：“如果你身在美国，有时候你会觉得慵懒怠惰，觉得‘我们够大了，不需要知道其它国家的人和事’。
“Nếu bạn là người Mỹ, thỉnh thoảng bạn có thể cảm thấy lười và nghĩ rằng ‘Chúng ta là nước lớn nên không cần thiết phải biết nhiều về các nước khác’.