懒散的人 nghĩa là gì

người nhếch nhác, người lôi thôi lếch thếch, người lười biếng cẩu thả; người luộm thuộm

• 懒散的:    tồi tàn, không lịch sự, không nhã, không đúng mốt (quần áo), người đàn bà ăn mặc tồi tàn xơ xác, người đàn bà ăn mặc không lịch sự, người đàn bà ăn mặc không nhã, người đàn bà ăn mặc không đúng mốtd
• 令人懒散的:    lười biếng, biếng nhác
• 懒散的女人:    tồi tàn, không lịch sự, không nhã, không đúng mốt (quần áo), người đàn bà ăn mặc tồi tàn xơ xác, người đàn bà ăn mặc không lịch sự, người đàn bà ăn mặc không nhã, người đàn bà ăn mặc không đúng mốt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我是一个懒散的人，不喜欢想太长远的事情。
Tôi là một người lười nhác, không thích nghĩ chuyện xa xôi.

在这个时间点，再懒散的人也差不多该起床工作了。
Vào giờ phút này, người cà lơ phất phơ hơn nữa cũng nên tỉnh táo lại.

我是个心地善良，悠闲懒散的人
Tôi tốt bụng, dễ gần.

与同事一起，我们可能是一个拖延者，一个懒散的人，或者过於热切的海狸。
Với đồng nghiệp, chúng tôi có thể là một người trì hoãn, lười biếng hoặc hải ly quá háo hức.

小武看来仿佛是个很随便、很懒散的人，很喜欢笑，很喜欢酒。
Tiểu Vũ xem ra có vẻ là một người rất tùy tiện, rất lười lẫm, rất thích cười, rất thích rượu.