成比例地 nghĩa là gì

cân xứng, cân đối, tỷ lệ, số hạng của tỷ lệ thức

• 反比例地:    ngược lại, nghịch đảo
• 不成比例:    [bùchéngbǐlì]kém xa; khó bì。指数量或大小等方面差得很远，不能相比。
• 使成比例:    sự cân xứng, sự cân đối, tỷ lệ, (toán học) tỷ lệ thức, (toán học) quy tắc tam xuất, phần, (số nhiều) kích thước, tầm vóc, làm cân xứng, làm cân đối, chia thành phầncân xứng, cân đối, theo tỷ lệ, làm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不成比例地催生我的痛苦
Đã vô tình gieo đau khổ đời em

生存的机会随着所谓“手段”的增加而成比例地缩减。
Cơ hội sống giảm tương ứng cùng với sự gia tăng của cái gọi là “phương tiện” sống.

当他们升高压力时，他们发现固态氢的电子带隙成比例地减小。
Khi họ tăng thêm áp suất, họ thấy dải năng lượng điện tử của hydrogen rắn giảm tương ứng.

这项立法改革了刑事判决法律，这些法律不当且不成比例地伤害了非裔美国人社区。
Đạo luật này đã cải cách các luật kết án đã gây tổn hại và không phù hợp với cộng đồng người Mỹ gốc Phi.

这项立法改革了判决法律，这些法律错误地和不成比例地伤害了非裔美国人社区。
Đạo luật này đã cải cách các luật kết án đã gây tổn hại và không phù hợp với cộng đồng người Mỹ gốc Phi.