成长 nghĩa là gì

[chéngzhǎng]
1. lớn; trưởng thành; nảy sinh; lan rộng; phổ biến; chín chắn; thuần thục。生长而成熟;长成。
前年裁的果树还没有成长。
cây ăn quả trồng năm ngoái vẫn chưa lớn.
2. giai đoạn trưởng thành; phát triển; mở mang; khuyếch trương; mở rộng。向成熟的阶段发展;生长。
年轻的一代是在党的亲切关怀下成长起来的。
thế hệ trẻ được trưởng thành trong sự quan tâm thân thiết của Đảng.

• 使成长:    trình bày, bày tỏ, thuyết minh (luận điểm, vấn đề...), phát triển, mở mang, mở rộng, khuếch trương, làm cho phát đạt, khai thác, nhiễm, tiêm nhiễm (thói quen...); ngày càng bộc lộ rõ, ngày càng phát
• 切成长片:    miếng, mảnh (gỗ), mảnh đạn, mảnh bom, miếng cá con (lạng ra để làm muối), sợi (len, gai, bông... để xe...), cắt ra từng miếng, lạng ra từng mảnh, lạng (cá) (để làm mồi câu), tước (gai, đay...) thành
• 向内成长:    sự mọc vào trong

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但他... 你了解他的家庭，他的成长... 他曾一无所有，所以他总是很上进
Nhưng từ nhỏ anh ấy nghèo khó nên luôn muốn vươn lên

但他... 你了解他的家庭，他的成长... 他曾一无所有，所以他总是很上进
Nhưng từ nhỏ anh ấy nghèo khó nên luôn muốn vươn lên

但他... 你了解他的家庭，他的成长... 他曾一无所有，所以他总是很上进
Nhưng từ nhỏ anh ấy nghèo khó nên luôn muốn vươn lên

但他... 你了解他的家庭，他的成长... 他曾一无所有，所以他总是很上进
Nhưng từ nhỏ anh ấy nghèo khó nên luôn muốn vươn lên

也许当警卫能使他成长为一个男人
Có lẽ làm lính gác sẽ khiến cậu ta trưởng thành hơn.