tôi khuyên cả ngày trời anh ấy mới đồng ý.我劝说了半天,他才肯了: tôi khuyên cả ngày trời anh ấy mới đồng ý.人家说了半天: người ta nói cả buổi trời, nó cũng chẳng thèm để ý.说了半天话儿: trò chuyện cả buổi trời.