tôi thật là chán ghét anh ta.
- 腻烦: [nì·fan]1. nhàm; chán; ngấy; nhàm chán。因次数过多而感觉厌烦。老哼这个小曲儿你不觉得腻烦吗?hát mãi cái điệu ấy anh không thấy nhàm chán à?2. chán ghét; ghét。厌恶。我真腻烦他。tôi thật là chán ghét anh ta.
- 使腻烦: nâu, rám nắng (da), (từ lóng) bịp, đánh lừa, màu nâu, quần áo nâu, (từ lóng) đồng xu đồng, nhuộm nâu; quệt nâu, sơn nâu, rán vàng (thịt, cá); phi, làm rám nắng, hoá nâu, hoá sạm, chín vang (cá rán..
- 我真拿他没治: tôi thật chẳng biết làm thế nào đối với anh ta.