打工族 nghĩa là gì

hạng làm công.

• 打工:    [dǎgōng]làm công; làm thuê; làm việc。做工(多指临时的)。打工仔người làm công; thằng làm công暑假里打了一个月工。nghỉ hè làm công một tháng.
• 打工仔:    [dǎgōngzǎi]người làm công; người làm thuê。外出做工的男子，也泛指外出做工的青年男女。
• 打工妹:    [dǎgōngmèi]người làm công; người làm thuê (chỉ cả nam và nữ)。外出做工的青年女子。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

白小升，一个平凡打工族，继承了两万亿世界级大财团！
Bạch Tiểu Thăng, một cái bình thường làm công tộc, kế thừa 2000 tỉ cấp Thế Giới đại tập đoàn!

白小升，一个平凡打工族，继承了两万亿世界级大财团！
Bạch Tiểu Thăng, một cái bình thường làm công tộc, kế thừa 2000 tỉ cấp Thế Giới đại tập đoàn!

这些“银发打工族”从事的工作也是多种多样，比如交通协管员丶农场和牧场工人，甚至还有人在当卡车司机。
Công việc mà “những người tóc bạc” làm thêm này làm cũng rất đa dạng, ví dụ như nhân viên hỗ trợ giao thông, làm việc ở nông trường và chăn nuôi, thậm chí còn có người là tài xế lái xe tải.

如果你是一个打工族，不论遇到什么事情，都要做一棵永远成长的苹果树，因为你的成长永远比每个月拿多少钱重要。
Bất luận gặp phải chuyện gì cũng cần phải là cây táo luôn luôn trong trạng thái phát triển, bởi lẽ sự trưởng thành, phát triển của bạn quan trọng hơn nhiều so với việc một tháng kiếm được bao nhiêu tiền.

因为我早就听说珍妮从祖父母那里继承了一大笔遗产，她平时的消费水准也和普通的打工族不一样，所以我很好奇她会给老公和儿子买什么贵重的礼物。
Bởi vì từ lâu đã nghe nói Jenny thừa hưởng tài sản lớn từ gia đình, chắc hẳn cách tiêu tiền của cô ấy cũng không giống người bình thường, vì thế tôi rất tò mò cô ấy sẽ mua quà đắt tiền gì cho chồng và con trai.