thợ hàn nồi, thợ vụng, việc làm dối, việc chắp vá, để một giờ sửa qua loa (chắp vá, vá víu) cái gì, không đáng một xu, hàn thiếc, hàn (nồi), vá dối, sửa dối, sửa qua loa, chắp vá, vá víu, làm dối
- 打杂: (động vật học) giống cá hồi chấm hồng, (như) chare, đốt thành than, hoá thành than, (từ lóng) tràviệc lặt vặt trong nhà, (thông tục) (như) charwoman, làm giúp việc lặt vặt trong gia đình (theo giờ h
- 打杂儿: [dǎzár]làm việc vặt; làm tạp vụ。做杂事。他没技术，只能在车间打杂儿。nó không có kỹ thuật; chỉ có thể làm tạp vụ trong phân xưởng.
- 打杂女佣: việc lặt vặt trong nhà, (thông tục) (như) charwoman, làm giúp việc lặt vặt trong gia đình (theo giờ hoặc công nhật)
