打点滴 nghĩa là gì

[dǎdiǎndī]
truyền nước biển; vô nước biển。利用输液装置把葡萄糖溶液、生理盐水等通过静脉输入病人体内，叫做大点滴。

• 打点:    [dǎ·dian]1. chuẩn bị; thu xếp; sắm sửa。收拾;料理;准备(礼物、行装等)。打点行李thu xếp hành lý打点家务thu xếp việc nhà2. đút lót; đưa hối lộ。送人钱财，请求照顾。
• 点滴:    [diǎndī]1. từng tí; từng chút; từng li từng tí。形容零星微小。重视别人的点滴经验。coi trọng từng chút kinh nghiệm của người khác.这批资料是点点滴滴积累起来的。mấy tư liệu này được tích góp từng tí một.2. việc vặt; việc linh tinh。指零
• 点滴器:    ống nhỏ giọt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

医生说你是发烧，需要打点滴。
Bác sĩ bảo cô bị sốt, cần phải đo nhiệt độ.

打点滴到下午，也该是出院的时候了。
Truyền dịch đến tận buổi chiều, cũng đã đến lúc xuất viện.

“我妈下午不是要去医院打点滴吗？”
"Mẹ của ta buổi chiều không là muốn đi bệnh viện truyền nước biển sao?"

这家伙想吃烧烤？ 盐水注射针头可以用来打点滴
Nước muối có thể dùng để truyền vào tĩnh mạch, nhưng mua đường làm gì nhỉ?

反正下午不打点滴，她问你要不要一起去？”
Dù sao buổi chiều không truyền nước biển, nàng hỏi ngươi muốn hay không cùng đi?"