打熬 nghĩa là gì

[dǎ'áo]
1. chịu đựng; cam chịu; nhẫn nại。支撑;忍耐。
2. rèn luyện; tôi luyện; dùi mài。磨砺;困难境况下的磨炼。
3. người cứng rắn; người quen chịu đựng。锻炼人。

Câu ví dụ

，就是说，咱们不打熬头枪。
Nghĩa là chúng tôi sẽ không thực hiện phát súng đầu tiên.

什么，你从小打熬身体，修习武艺，还苦练铁档功?
Cái gì, ngươi từ nhỏ rèn luyện thân thể, tu tập võ nghệ, còn khổ luyện thiết đương công?

当然，江尘也有自己的优势，他的记忆库里，有很多打熬经脉的手段，也有很多打磨经脉的技巧。
Đương nhiên, Giang Trần cũng có ưu thế của mình, ở trong kho trí nhớ của hắn, có rất nhiều thủ đoạn rèn luyện kinh mạch, cũng có rất nhiều kỹxảo đánh bóng kinh mạch.

当然，江尘也有自己的优势，他的记忆库里，有很多打熬经脉的手段，也有很多打磨经脉的技巧。
Đương nhiên, Giang Trần cũng có ưu thế của mình, ở trong kho trí nhớ của hắn, có rất nhiều thủ đoạn rèn luyện kinh mạch, cũng có rất nhiều kỹ xảo đánh bóng kinh mạch.