打胜仗 nghĩa là gì

đánh thắng trận
đánh thắng trận.

• 打胜:    chế ngự, thống trị, chinh phục, khuất phục, trấn ápáp đảo, chế ngự, khuất phục, làm mê mẩn; làm say (rượu), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cung cấp nhiều điện quá chosự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận đượ
• 胜仗:    [shèngzhàng]thắng trận。打赢了的战役或战斗。打了一个大胜仗。đánh một trận thắng lớn.
• 可打胜的:    có thể bị xâm chiếm, có thể chinh phục được, có thể chế ngự được

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

只有身子骨结实了咱们才能打胜仗
Phải có thân thủ tài năng mới đánh thắng trận được.

要打胜仗的不是只有你一个
Không chỉ có một mình ông muốn chiến thắng đâu.

〔当梅瑟把双手举起时，以色列人便打胜仗。
“Khi ông Maisen giơ tay lên, thì dân Israel thắng trận.”

这样的军队怎能打胜仗呢 ?
Làm sao mà một đội quân kiểu này có thể thắng được?

〔当梅瑟把双手举起时，以色列人便打胜仗。
Khi ông Môisen giơ tay lên, thì dân Israel thắng trận”.