扭结 nghĩa là gì

[niǔjié]
xoắn; xoắn vào nhau。(条状物)缠绕在一起。
在织布以前要将棉纱弄湿，才不会扭结。
trước khi dệt vải; phải nhúng ướt sợi mới không bị xoắn.

• 才不会扭结:    trước khi dệt vải, phải nhúng ướt sợi mới không bị xoắn.
• 在织布以前要将棉纱弄湿，才不会扭结:    trước khi dệt vải, phải nhúng ướt sợi mới không bị xoắn.

Câu ví dụ

他的命运与 时代的轨迹紧紧扭结。
trái và thời gian giãn thất trái cũng được giảm xuống [17; 64].

他的命运与时代的轨迹紧紧扭结。
trái và thời gian giãn thất trái cũng được giảm xuống [17; 64].

脚趾看上去明显“弯曲”、“扭结”或“歪曲”。
Ngón chân trông có vẻ "cong", "vẹo" hoặc "bị gập"

扭结（类型2 ）
Trầm ( loại 2)

当我学会通过铠装呼吸时，能量开始以一种新的方式穿过我，就像水被流过消防水带一样，当扭结时。
Khi tôi học cách thở qua lớp giáp, năng lượng bắt đầu di chuyển qua tôi theo một cách mới, giống như nước chảy qua vòi cứu hỏa khi các nút thắt được gỡ bỏ.