批评 nghĩa là gì

[pīpíng]
1. phê bình。指出优点和缺点。
2. bình luận; góp ý。专指对缺点和错误提出意见。

• 反批评:    [fǎnpīpíng]phản bác; phản biện (giải thích phê bình của người khác để biểu đạt quan điểm không giống của mình.)。针对别人的批评做出的解释，以表达自己不同的观点(多指学术论争)。
• 受批评:    bị phê bình.
• 坏批评:    sự mang tai mang tiếng; tiếng xấu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但昂贵的食品开销使她饱受批评
Khẩu vị "đắc giá" của bà ta, khiến thiên hạ dị nghị

给人批评多了就没心思去做事了
Như thể công việc của anh ta là để bị người ta chửi

两人都被通报批评 被停职
Hai đơn khiển trách chính thức, rồi đình chỉ công việc.

如果你还想批评我可以继续去找理由
Và cô cũng có thể đi nếu cô chỉ biết phê phán tôi.

你对我们的批评有失公道
Ông không nhìn nhận công lao xứng đáng của chúng tôi.