抑扬格的 nghĩa là gì

(thuộc) thơ iambơ; theo nhịp thơ iambơ, câu thơ iambơ, Iambơ (thơ trào phúng cổ Hy,lạp)

• 抑抑扬格的:    (thuộc) thể thơ anapet(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) anapaest
• 抑扬格:    nhịp thơ iambơ (hai âm tiết, một ngắn một dài)nhịp thơ iambơ (hai âm tiết, một ngắn một dài)
• 抑抑扬格:    thể thơ anapet (vế có ba âm tiết, hai âm tiết trước ngắn, âm tiết sau dài)(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) anapaest

Câu ví dụ

”正当我准备跟随豪尔赫,我看到了酒窖靠着抑扬格的外门;他听到威廉的警告和草药医生从我的主人,他的脸紧张与恐惧。
Tôi đang định bám theo Jorge thì thấy quản hầm tựa vào rầm cửa ngoài; hắn đã nghe lời thầy William cảnh giác, bèn nhìn từ thầy tôi sang dược thảo sư, mặt căng thẳng vì sợ hãi.