投契 nghĩa là gì

[tóuqì]
hợp ý; ăn ý。投合;投机1.。
他俩越谈越投契。
hai người càng nói càng hợp ý.

• 紧跟着 投契:    theo bén gót
• 他俩越谈越投契:    hai người càng nói càng hợp ý.
• 他俩越谈越投契。 投机 <见解相同。>:    hai người càng nói càng hợp ý.

Câu ví dụ

如果你觉得不投契，可以随时离开
Nếu không thích bạn có thể rời đi bất cứ lúc nào

如果小婷有天认识了一个男孩子，他们两个很投契
Nếu một ngày nào đó Tiểu Đình gặp một người , họ trở thành bạn.

他俩聊得很投契，越聊加利恩就越觉得亚历克斯并不疯狂。
Càng trao đổi nhiều, Gallien càng nhận ra Alex không phải là một kẻ tâm thần.

　“爹爹跟胡伯伯一连比了四天，两人越打是越投契，谁也不愿伤了对方。
Cha tôi và Hồ bá bá đấu võ bốn ngày liền, cả hai người càng đấu càng hợp tính nhau, không ai nỡ làm đối phương bị thương.

「爹爹跟胡伯伯一连比了四天，两人越打是越投契，谁也不愿伤了对方。
Cha tôi và Hồ bá bá đấu võ bốn ngày liền, cả hai người càng đấu càng hợp tính nhau, không ai nỡ làm đối phương bị thương.