×

投桃报李 nghĩa là gì

phát âm: [ tóutáobàolǐ ]   投桃报李 câu
[tóutáobàolǐ]
bánh ít đi, bánh quy lại; có đi có lại; có qua có lại mới toại lòng nhau (ví với mối quan hệ tốt đẹp)。他送给我桃儿，我拿李子回送他(《诗经·大雅·抑》：'投我以桃，报之以李')。比喻友好往来。

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我们只是投桃报李 仅此而已
    Tôi đã nhờ cậu ta giúp. Chúng ta sẽ đáp lễ. Thế thôi.
  2. 要投桃报李 我会拍几张军中的照片拿回去
    Đi đền ơn đáp lễ. Chụp vài tấm hình cho quân đội.
  3. 现在马上把头还给我 Ｋ 我把这就叫做投桃报李
    K, Tôi sẽ gọi đây là trái Low Penny.
  4. 我想要回家 林德曼先生帮助过我们 现在是我们投桃报李的时候了
    Ngài Linderman đã giúp chúng ta
  5. 是的 我帮你的儿子进了大学 期待你投桃报李
    Và đúng, tôi giúp cho con trai cô được nhận vào trường với hi vọng là cô sẽ trả ơn tôi.

    6. Những từ khác

    1. "投杯球" là gì
    2. "投枪" là gì
    3. "投标" là gì
    4. "投标人" là gì
    5. "投标者" là gì
    6. "投案" là gì
    7. "投案自首" là gì
    8. "投棒" là gì
    9. "投棒戏" là gì
    10. "投标人" là gì
    11. "投标者" là gì
    12. "投案" là gì
    13. "投案自首" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech