折半 nghĩa là gì

[zhébàn]
giảm nửa; chia đôi; giảm 50%。减半;对折。
处理品按定价折半出售。
hàng thanh lý bán giảm giá 50% so với giá gốc.

• 处理品按定价折半出售:    hàng thanh lý bán giảm giá 50% so với giá gốc.

Câu ví dụ

如此一来，幸福感好像就折半了。
Vậy là hạnh phúc dường như chỉ đi được nửa quãng đường.

如此一来，幸福感好像就折半了。
Hạnh phúc dường như chỉ còn phân nửa

病假一年内合计未超过三十日部分，工资折半发给。
Thời gian nghỉ bệnh trong 1 năm không quá 30 ngày thì được hưởng 1/2 lương.

这曾经是最强大的太古凶兽虬龙、睚眦等对幼崽的残酷试炼，连那些恐怖的凶兽崽子都可能会夭折半途中。
Đây đã từng là thí luyện tàn khốc đối với thú con của các loài Thái Cổ Hung Thú cường đại nhất như Cầu Long, Nhai Tý, cho dù là thú con của các loài hung thú khủng bố này cũng đều có thể chết non ở trên nửa đường.