报废的 nghĩa là gì

bị cạo đi, bị gọt đi, bị loại bỏ

• 报废的车床又复活了:    qua tu sửa, máy tiện hỏng lại hoạt động trở lại.
• 报废:    [bàofèi]báo hỏng; báo hư (vì thiết bị, đồ dùng không dùng đến hoặc không đạt chất lượng nên bị loại để thanh lý )。设备、器物等因不能继续使用或不合格而作废。
• 经过修理，报废的车床又复活了:    qua tu sửa, máy tiện hỏng lại hoạt động trở lại.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

卡里根 这是报废的海边财产
Carrigan, đây là Lâu đài trông ra biển bị phế bỏ!

翻新报废的电脑在我们的实验室。
Tân trang máy tính tháo dỡ tại phòng thí nghiệm của chúng tôi.

那里遍地都是德国兵的尸体和死马 报废的坦克和卡车蔓延了好几里
La liệt hàng dặm xác bọn Đức, thây ngựa, xác xe tăng, ô tô tan tành.

一辆报废的房车 不知道谁留在这的
Chỉ là mấy đống sắt ai đó bỏ lại thôi.

当然，也有可能是报废的计程车。
Đương nhiên cũng có thể là xe taxi thải ra.